תיאור הפריט: דף שער מעוטר להפליא של מחזור תפילות לפסח, כפי שמעידה הכתובת "מחזור לפסח" הברורה בחלקו הימני העליון. הדף מציג מסגרת דקורטיבית עשירה ומורכבת, בסגנון אופייני לתקופת הבארוק המאוחר/רוקוקו, המשלבת בתוכה מוטיבים צמחיים, פרחוניים ועלים מסוגננים. הכתובות המרכזיות בתוך המסגרת מספקות פרטים מהותיים אודות ההוצאה: "חלק שני" (ככל הנראה חלק ב' של המחזור השלם), "נדפס פה ק"ק אונגוואר" (הקהילה הקדושה אונגוואר), ואת שנת ההדפסה העברית "תקצ"ח", המוצגת בגימטריה בולטת במרכז הדף. לצידו השמאלי של הדף, מופיעה גם דמות אדם, אולי איור של לוחם או דמות מיתולוגית, כחלק מהקישוטים המורכבים.
מקור וגיל: הפריט נדפס בעיר אונגוואר (כיום אוז'הורוד, אוקראינה), אשר בתקופת ההדפסה הייתה חלק מהאימפריה האוסטרית-הונגרית, בשנת תקצ"ח. על פי המניין הלועזי, שנת ההדפסה היא 1838. הדבר ממקם את הדף כפריט עתיק בן כ-186 שנים. אונגוואר הייתה מרכז תוסס וחשוב להדפסת ספרים עבריים במאה ה-19, וידועה בהוצאה לאור של מחזורים, סידורים וספרי קודש נוספים, אשר נחשבו לרוב כאיכותיים ואסתטיים.
מצב: הדף במצב סביר עד בינוני בהתחשב בגילו המתקדם. ניכרים עליו סימני בלאי משמעותיים המעידים על עברו הארוך. הוא מקומט בחלקים שונים, עם קרעים ובלאי ניכר בשוליים, במיוחד בחלקו העליון והשמאלי, היכן שניתן לראות את סיבי הנייר הפגועים. בנוסף, קיימים כתמי גיל רבים (פוקסינג) ושינויי צבע לצהבהב-חום בהיר לאורך כל הדף, המעידים על חשיפה ללחות ולתהליכי חמצון טבעיים של הנייר. איכות ההדפסה עצמה, לעומת זאת, נותרה די ברורה וחדה, ומאפשרת זיהוי קל של הכתובות והאיורים.
הערכת שווי בשקלים חדשים (ILS): בהתחשב שמדובר בדף שער בודד (ולא כרך שלם של המחזור), במצבו הנוכחי הממוצע, ערכו העיקרי טמון בהיותו פריט היסטורי-אספני המייצג נאמנה את ענף הדפוס העברי באונגוואר במאה ה-19. דפים בודדים ממחזורים נפוצים פחות מבוקשים מכרכים שלמים במצב טוב. עם זאת, היופי האסתטי של המסגרת המעוטרת, התיארוך המדויק והזיהוי הברור של מקום וזמן ההדפסה, מעניקים לו עניין עבור אספנים ספציפיים של דפוס עברי מוקדם. השווי המוערך לפריט זה במצבו הנוכחי נע בין 250 ל-450 שקלים חדשים (ILS).
