הפריט המוצג הוא צלחת דקורטיבית עגולה ומעוטרת, המיועדת לתלייה על קיר כפי שמעיד המתלה המחובר לגבה. חזית הצלחת מתאפיינת בעיטור מנדלה מורכב וסימטרי, המורכב מדוגמאות גיאומטריות ופרחוניות-אבסטרקטיות. פלטת הצבעים כוללת גוונים עשירים של כחול (קובלט עמוק, כחול בהיר), לבן ועיטורי זהב בולטים, המעניקים לפריט מראה יוקרתי ואלגנטי. שולי הצלחת החיצוניים מצופים גם הם בצבע זהב אחיד. איכות הציור נראית גבוהה, עם פרטים עדינים וקווים מדויקים, המעידים על עבודת יד אמנותית.
בגב הצלחת מופיע כיתוב ידני בספרדית. הכיתוב העליון, "CER. COLON", מייצג ככל הנראה את שם בית המלאכה או היצרן, "Cerámica Colón". מתחת לכך, נכתב: "Pintado a mano con esmaltes y ORO DE LEY (24K)", שמשמעותו: "צבוע ביד עם אמיילים וזהב טהור (24 קראט)". טענה זו לשימוש בזהב טהור 24 קראט, גם אם מדובר בברק זהב עשיר בתכולת זהב גבוהה, מצביעה על שימוש בחומרים איכותיים ועל רמת גימור יוקרתית. המתלה מחוט המתכת תואם למתלים נפוצים בפריטים דקורטיביים מהמחצית השנייה של המאה ה-20 ואילך.
מקור:
הכיתוב בספרדית, ובמיוחד הביטוי "Pintado a mano con esmaltes y ORO DE LEY (24K)", מצביע באופן חד משמעי על מקורו של הפריט באזור דובר ספרדית, ככל הנראה ספרד. "Cerámica Colón" הוא שם שמופיע לעיתים קרובות בסדנאות קרמיקה ספרדיות, במיוחד באזורים הידועים במסורות הקרמיקה העשירות שלהם כמו ולנסיה, טאלאוורה או גרנדה. הסגנון הדקורטיבי משתלב היטב עם המסורת האסתטית של הקרמיקה האמנותית הספרדית, המשלבת לעיתים קרובות השפעות מוריות ומזרחיות עם עיצוב אירופאי.
גיל:
בהתבסס על סגנון העיטור המודרני יחסית של המנדלה, אופי הכיתוב הידני (שאינו נראה כסימן מפעל מודפס או חרוט מסורתי עתיק), וסוג המתלה, נראה שהצלחת אינה פריט עתיק במובן הקלאסי (לפני המאה ה-20). היא מייצגת עבודת יד אמנותית שנוצרה ברוח המסורת, אך תוך שימוש בטכניקות וגימורים עדכניים יחסית. ההערכה היא כי הפריט יוצר במחצית השנייה של המאה ה-20 או בתחילת המאה ה-21, ככל הנראה בין השנים 1970 ל-2010. זוהי יצירת אמנות דקורטיבית, לאו דווקא פריט אספנות בעל ערך היסטורי משמעותי.
הערכה (בשקלים חדשים):
הערך של צלחת דקורטיבית זו מושפע מעבודת היד המפורטת, המראה האסתטי המרשים, וההצהרה על שימוש בזהב 24 קראט. אף על פי שאינה נחשבת לפריט עתיק נדיר, היא מייצגת יצירה אמנותית איכותית של סדנת קרמיקה ספרדית. פריטים דומים של קרמיקה אמנותית בעבודת יד, ובמיוחד כאלה המשלבים חומרים יקרים כמו זהב, מוערכים בשוק האספנים והעיצוב כפריטים דקורטיביים בעלי ערך משלהם. בהתחשב באמור, ההערכה הנוכחית לפריט זה נעה בין 350 ל-700 שקלים חדשים (NIS). הערך המדויק עשוי להשתנות בהתאם למצב השימור המלא של הצלחת (שאינו ניתן לבחינה מקיפה מהתמונות), קוטרה המדויק, ומידת הביקוש הספציפי בשוק עבור יצירות מסוג זה.