מוצא: אירופה (פולין למשלוח, בלגיה ליעד).
גיל: תחילת המאה ה-20, ככל הנראה בין השנים 1900 ל-1920. התאריך על גבי חותמת הדואר נראה כ"10" עם סימון שנה לא קריא במלואו, אך סגנון האמנות וכתב היד תואמים היטב לתקופה זו. הדמויות – הגבר בכובע צילינדר והאישה עם כובעה ובגדיה – משקפות את אופנת התקופה.
תיאור וניתוח:
זוהי גלויה עתיקה ויפה המציגה איור צלליות רומנטי של זוג יושב על ספסל תחת שיח ורדים פורח, כאשר חתול קטן משחק לרגליהם. הסגנון האמנותי מאופיין בקווים אלגנטיים ומפורטים, המשלב אלמנטים של תנועת האר-נובו (Art Nouveau) ותחילת האר-דקו (Art Deco), שהיו פופולריים מאוד בראשית המאה ה-20. חתימת ראשי התיבות "MB" נראית בפינה הימנית התחתונה של האיור, המעידה על אמן מסוים, אם כי זיהויו המדויק דורש מחקר נוסף.
צידה האחורי של הגלויה כולל כתב יד פולני (עם מילים כמו "ורשה" ו"בלגיה"), חותמת דואר חלקית ותאריך לא קריא במלואו, אך תואם את התקופה המשוערת. הכתובת ממוענת ל"מ. ברלינרבלאו" ב"יֶטֶה" (Jette), עירייה בבריסל, בלגיה ("Belgja" בפולנית). הגלויה במצב טוב יחסית לגילה, עם שינוי גוון קל וכתמי גיל אופייניים, במיוחד בצד האחורי, אך החזית נשמרת היטב. פריט זה מייצג תיעוד מקסים של תקשורת והווי חברתי בתחילת המאה הקודמת.
הערכה (בשקלים חדשים): בהתבסס על גילה, המצב הכללי, הערך האמנותי וההיסטורי, והיותה פריט אספנות נפוץ אך אסתטי מהתקופה, ההערכה לגלויה זו היא 50 - 100 ש"ח.
